grandiosity أمثلة على

أمثلة

1. Grandiosity is the hallmark of psychopathy.
   العظمة إنها العلامة الكبرى للنزعة الحاقدة
2. There's a grandiosity to the violence that I imagined that feels more real than what I know is true.
   هناكمهابةما للعنفالذيتخيلته... أشعر أنها أكثر واقعية مما أعرف كونه حقيقياً
3. She claimed that these interpretations would reactivate repressed castration anxieties, and childhood narcissistic grandiosity and its complementary fear of dissolving into nothing during heterosexual intercourse would come with the renewal of heterosexual potency.
   وادعت أن هذه التفسيرات تنشيط قلق الإخصاء المكبوت، وعظمة الطفولة النرجسية والخوف المكمل من التحلل في أي شيء أثناء الاتصال الجنسي سيأتي مع تجديد قوة المغايرة.
4. Kohut considered that “if the grandiosity of the narcissistic self has been insufficiently modified...then the adult ego will tend to vacillate between an irrational overestimation of the self and feelings of inferiority and will react with narcissistic mortification to the thwarting of its ambitions”.
   وقد اعتبر كوهوت أنه "إذا لم يتم التحكم في العظمة لدى الذات النرجسية بصورة غير كافية؛ فإن الأنا البالغة ستميل إلى الترنح بين المبالغة غير المنطقي في تقييم الذات والشعور بالدونية، وستتفاعل مع الإماتة النرجسية لعرقلة طموحاتها".