huwala أمثلة على

أمثلة

1. Despite being numerous, the Huwala were not politically influential and their importance was mainly commercial.
   على الرغم من كونهم كثر إلا أن الهولة غير مأثرين سياسيا بسبب أن التجارة تعتبر الأكثر أهمية.
2. The Huwala are the descendants of Sunni Iranians who migrated to the Arab states of the Persian Gulf during the 19th century.
   الهولة هم أحفاد الإيرانيين السنة الذين هاجروا إلى الدول العربية في الخليج العربي خلال القرن التاسع عشر.
3. Huwala merchants, while not enjoying the same privileges as tribal merchants had strong transnational networks that were sometimes reinforced by connections to the British Agency.
   التجار الهولة لا يتمتعون بنفس امتيازات تجار القبائل الذين كانت لديهم شبكات قوية تعززت عن طريق وصلات إلى الوكالة البريطانية.
4. The Huwala elite merchants such as Yusuf Kanoo and Yusuf Fakhro were exempt from import-export tax by Shaikh Isa, despite the large amount of commodities they dealt with.
   كان التجار النخبة مثل يوسف كانو ويوسف فخرو معفيين من ضريبة الاستيراد والتصدير من قبل عيسى على الرغم من كمية السلع الكبيرة التي يتعاملون معها.
5. The Sunni component was composed of the Al Khalifa family and its tribal allies who migrated to Bahrain in the late eighteenth century, and the Huwala who formed the largest segment of this component.
   كان السنة يتألفون من عائلة آل خليفة وحلفائهم القبليين والذين هاجروا إلى البحرين في أواخر القرن الثامن عشر والهولة الذين شكلوا الجزء الأكبر من هذا المكون.