jauhar أمثلة على

أمثلة

1. His wives, daughters and other female relatives committed Jauhar (mass self-immolation).
   شيوخها وشبابها ونساؤها وأطفالها ويذبحوا تذبيحا.
2. The phenomenon of jauhar has been reported by Hindus and Muslims differently.
   تم الإبلاغ عن ظاهرة جوهار من قبل الهندوس والمسلمين بشكل مختلف.
3. In the Hindu traditions, jauhar was a heroic act by a community facing certain defeat and abuse by the enemy.
   في التقاليد الهندوسية، كانت الظاهرة تصرفًا بطوليًا من قبل مجتمع يواجه بعض الهزيمة والإساءة من قبل العدو.
4. Among the more cited cases of Jauhar are the three occurrences at the fort of Chittaur (Chittaurgarh, Chittorgarh), in Rajasthan, in 1303, 1535, and 1568 CE.
   من بين حالات الانتحار التي ذكرت هي الأحداث الثلاثة في حصن تشيتوغاره، في راجستان، في 1303، 1535، و 1568م.
5. Jauhar Saleem has served at various assignments in the Pakistan Foreign Office as well as Pakistan's diplomatic missions abroad, including Brazil, Turkey, USA and Croatia.
   شغل سليم مهام مختلفة في وزارة الخارجية الباكستانية وكذلك البعثات الدبلوماسية الباكستانية في الخارج بما في ذلك البرازيل وتركيا والولايات المتحدة والبوسنة والهرسك وكرواتيا.