jharkhand أمثلة على

أمثلة

1. According to Punjabi writer Kirpal Kazak, bride-selling began in Jharkhand after the arrival of the Rajputs.
   وفقًا للكاتب البنجابي كيربال كازاك، بدأ بيع العروس في جهارخاند بَعد وصول راجبوت.
2. The Jharkhand state was formed on 15 November 2000 by carving out the Bihar divisions of Chota Nagpur and Santhal Parganas.
   وتم إنشاء ولاية جهارخاند في 15 من نوفمبر 2000م من خلال ضم تقسيمات ولاية بيهار المتمثلة في شوتا ناجبور وسانتال بارجاناس.
3. These parallel chains run from the Arabian Sea coast in Gujarat in the west to the coal-rich Chota Nagpur Plateau in Jharkhand in the east.
   تبدأ تلك السلاسل الجبلية المتوازية من ساحل بحر العرب في غوجارات غرباً، إلى هضبة غوتا ناغبور الغنية بالفحم في جارخاند في الشرق.
4. The Maikal Hills rise on the north-west of Raipur; on the north, the land rises and merges with the Chota Nagpur Plateau, which extends north-east across Jharkhand state.
   وتحلق تلال مايكال مرتفع في الشمال الغربي لمدينة رايبور؛ وفي الشمال، ترتفع الأرض وتبرز بها هضبة شوتا ناجبور، التي تمتد ناحية الشمال الشرقي عبر ولاية جهارخاند.
5. Regions where the famine occurred included especially the modern Indian states of Bihar and West Bengal, but the famine also extended into Odisha and Jharkhand as well as modern Bangladesh.
   كانت المناطق التي حدثت فيها المجاعة بشكل خاص تتضمن الولايات الهندية الحديثة التالية وهي بيهار والبنغال الغربية، إلا أن المجاعة امتدت كذلك لتشمل أوريسا وجهارخاند بالإضافة إلى بنغلاديش المعاصرة.