misdemeanour أمثلة على

أمثلة

1. In that case, Miss Lafleur, on the misdemeanour charge of disorderly conduct, how do you plead?
   فى هذه الحالة , آنسة "لافلوير" فى الإدانة بتُهمة السلوك الغير منضبط , كيف تترافعين؟
2. He began as a lecturer at the same law faculty in 1984, and has since become a Professor for criminal procedure law, international criminal law and misdemeanour law.
   بدأ التدريس كأستاذ في كلية الحقوق في عام 1984، و منذ ذلك الحين أصبح أستاذاً في الإجراءات الجنائية، و القانون الجنائي الدولي و الجنح القانونية.
3. Section 31 of the Offences against the Person Act 1828 made provision in relation to any person who should counsel, aid or abet the commission of, amongst other things, a misdemeanour under section 14.
   قدمت المادة 31 من قانون الجرائم ضد شخص لسنة 1828 حكمًا يختص بأي شخص يوجه أو يساعد ويحرض على ارتكاب جنحة، إلى جانب أفعال أخرى، بموجب المادة 14.
4. In Britain under the Malicious Damage Act 1861 the punishment for maiming of cattle was three to fourteen years' penal servitude; malicious injury to other animals is a misdemeanour punishable on summary conviction.
   وفي بريطانيا، كانت عقوبة تشويه الماشية بموجب قانون الأضرار الجنائية لعام 1861 تتراوح من 3 إلى 14 سنة من الأشغال المؤبدة؛ وكانت الإصابة الكيدية للحيوانات الأخرى تعتبر جُنحة يُعاقب عليها الشخص في محاكمة موجزة.