muhammadiyah أمثلة على

أمثلة

1. To take this position, he resigned as head of the Surabaya branch of Muhammadiyah and as a city council member.
   وبتوليه لهذا المنصب، قام بتقديم استقالته من منصبه كرئيس لفرع الجمعية المُحمدية في سورابايا وعضويته في مجلس المدينة.
2. In 1956 he was one of three Muhammadiyah members who presented their concept of a truly Islamic society, one which emphasised social education.
   وفي عام 1956، كان فقيه واحد من ثلاثة أعضاء من الجمعية المُحمدية الذين قدموا مفهومهم عن المُجتمع الإسلامي الحقيقي، مُركزًا على التعليم الاجتماعي.
3. From 1962 until 1965 Fakih served as the First Deputy Chair of Muhammadiyah under Ahmad Badawi, providing guidance for young religious leaders.
   من عام 1962 حتى عام 1965، شغل فقيه منصب النائب الأول لرئيس الجمعية المُحمدية في عهد أحمد بدوي، حيث قام بالتوجيه والإرشاد للقادة الدينيين الشباب.
4. Extremely active in the group, he became the Gresik branch's leader within three years, and under his leadership the group was formally recognised by the central Muhammadiyah administration.
   ونظرًا لنشاطه الدؤوب في الجمعية، أصبح رئيسًا لفرع غريسيك، وخلال سنوات من توليه.وفي ظل قيادته للمُنظمة اعترفت بها رسميًا القيادة المركزية المُحمدية.
5. During the killings and power shift which followed the 30 September Movement coup attempt, Fakih and several Muhammadiyah members sent a letter requesting that Masyumi be allowed to reform; this permission was not granted.
   وأثناء عمليات القتل وانتقال السلطة التي أعقبت مُحاولة انقلاب 30 سبتمبر، أرسل فقيه وعدة أعضاء من الجمعية المُحمدية رسالة يطلب فيها السماح لحزب ماشومي بالإصلاح، إلا أنه طلبه قُوبل بالرفض.