nalanda أمثلة على

أمثلة

1. During the Srivijaya era, many Indonesians studied at Nalanda University in India.
   في عهد سريڤيجايا، درس الكثير من الإندونيسيين في جامعة نالندا بالهند.
2. During the 10th century a monk named Dharmadeva from Nalanda journeyed to China and translated a number of texts.
   خلال القرن العاشر سافر راهب اسمه دارمادفيا من نالاندا إلى الصين وترجم عددا من النصوص الهندية هناك.
3. Early secular Buddhist institutions of higher learning like Taxila and Nalanda continued to function well into the common era and were attended by students from China and Central Asia.
   أولى المؤسسات العلمانية في التعليم العالي مثل تاكسيلا ونالاندا ظلت تعمل جيدا حتى بداية التاريخ والتحق بها طلاب من الصين وآسيا الوسطى.
4. However, as population increased under the Gupta empire centres of urban learning became increasingly common and Cities such as Varanasi and the Buddhist centre at Nalanda became increasingly visible.
   ولكن مع ازدياد عدد السكان في إطار مراكز امبراطورية غوبتاأصبحت مراكز التعليم في الهند شائعة وملحوظة بشكل متزايد بشكل في المناطق الحضرية والمدن مثل فاراناسي ومركز بوذي في نالاندا.
5. Apart from Patna and Nalanda , where vegetable production is quite extensive, the other districts with high shares in total vegetable production are Vaishali, Muzaffarpur, West Champaran, East Champaran, Katihar, and Begusarai.
   وبغض النظر عن مقاطعات باتنا ونالندا حيث يتم إنتاج الخضروات بها بشكل كبير، تضم المقاطعات الأخرى ذات المعدلات العالية أيضًا في مجموع إنتاج الخضار فايشالي ومظفربور وشامباران الغربية وشامباران الشرقية وكاتيهار وبيجوساري.