pashtuns أمثلة على

أمثلة

1. The discrimination against this ethnic group has continued for centuries, instigated by Pashtuns and other ethnic groups.
   شهدت هذه القومية التمييز الديني والاضطهاد لعدة قرون من قبل المغول والبشتون والجماعات الإثنية الأخرى.
2. Around 1.5 million Afghan refugees also remain in the province, the majority of whom are Pashtuns followed by Tajiks, Hazaras, and other smaller groups.
   ولا يزال حوالي 1.5 مليون من اللاجئين الأفغان في الإقليم، غالبيتهم من البشتون تليهم الطاجيك والهزارة وغيرها من المجموعات الأصغر حجمًا.
3. The UAE believed that India and Iran had aided Taliban and Pushtun separatists in Pakistan, and that Pashtuns in the UAE may be supporting the Taliban.
   تعتقد الإمارات أنّ الهند وإيران تُساعدان طالبان والانفصاليين من بشتون في باكستان كما تعتقدُ أنّ البشتون أنفسهم يدعمون حركة طالبان.
4. There are an estimated 150 to 200 million native speakers of Iranian languages, the six major groups of Persians, Lurs, Kurds, Tajiks, Baloch, and Pashtuns accounting for about 90% of this number.
   يوجد حوالي 150 إلى 200 مليون متحدث باللغة الإيرانية كلغته الأم تشكل المجموعات الرئيسية الخمسة الفرس، الطاجيك، البشتون، الأكراد، والبلوش نسبة 90% من مجمل العدد الكلي.
5. Hazara farmers were often forced to give up their property to Pashtuns and as a result many Hazara families had to move seasonally to the major cities in Afghanistan, Iran, or Pakistan in order to find jobs and sources of income.
   الهزارة المزارعون في كثير من الأحيان اضطروا إلى التخلي عن ممتلكاتهم الي البشتون, ونتيجة لذلك العديد من اسر الهزارة انتقلت موسميا إلى المدن الرئيسية في أفغانستان أو إيران أو باكستان من أجل إيجاد فرص العمل ومصادر الدخل.