qana أمثلة على

أمثلة

1. IDF jets bombed unreported targets in Khiyam and the bombing of Qana caused a large number of civilian fatalities.
   قصفت طائرات جيش الدفاع الإسرائيلي أهدافا غير معلنة في الخيام وأدى تفجير قانا إلى وقوع عدد كبير من القتلى المدنيين.
2. Jonas Gahr Støre stated again on 30 July 2006, "The Israeli attack on the Lebanese village of Qana is a clear-cut violation of international law.".
   ذكر يوناس غار ستوره مرة أخرى في 30 يوليو 2006 أن "الهجوم الإسرائيلي على قرية قانا اللبنانية هو انتهاك واضح للقانون الدولي".
3. During the current (as in past conflicts; see Qana shelling) the peacekeeping force has come under attack from both sides, but mainly from Israeli forces.
   خلال الحرب الحالية (كما حدث في الصراعات السابقة؛ انظر مجزرة قانا) تعرضت قوات حفظ السلام لهجوم من الجانبين ولكن بشكل رئيسي من القوات الإسرائيلية.
4. Mohammad Ali Hassan also known as Abu Al-Hassan and Kazim was a 29-year-old from Ain Qana town in the Nabatieh District of southern Lebanon.
   محمد علي حسن المعروف أيضا باسم أبو الحسن وكاظم كان يبلغ من العمر 29 عاما من بلدة عين قانا في منطقة النبطية في جنوب لبنان.
5. He has previously been seen in widely distributed photographs of the 1996 shelling of Qana in which 106 people were killed and 116 injured in an Israeli attack.
   شوهد من قبل في صور موسعة على نطاق واسع لمجزرة قانا التي وقعت عام 1996 وقتل فيه 106 أشخاص وأصيب 116 آخرون في هجوم إسرائيلي.