reinterprets أمثلة على

أمثلة

1. The text reinterprets Eurocentric ideas of Europe's contributions to world development.
   يعيد النص تفسير الأفكار الأوروبية من إسهامات أوروبا في التنمية العالمية.
2. The philosophy of Sarkar reinterprets the general concept of culture by inserting it into a new universalistic outlook.
   أعادت فلسفة ساركر توضيح المبادئ العامة للحضارة عبر إضافة النظرة الكونية الجديدة لها.
3. Younis initiates journeys in archives and narratives, and reinterprets collective experiences that have collapsed into personal ones.
   بدأت يونس بعمل رحلات داخل الأرشيف و الروايات، وتعيد صياغة مجمل التجارب التي تضائلت الي تجارب شخصية.
4. Marcuse reinterprets Hegel, with the aim of demonstrating that Hegel's basic concepts are hostile to the tendencies that led to fascism.
   يعيد ماركوس تفسير ماقدمه هيغل ، بهدف إظهار أن المفاهيم الأساسية الًتي وضعها هيغل معادية للاتجاهات التي أدت إلى الفاشية.
5. I can feel each dot, and together they create lines and shapes and, ultimately, images that my brain then reinterprets as the space around me.
   و في النهاية, صور و التي يقوم دماغي بعد ذلك بإعادة ترجمتها إلى مساحات من حولي. بعد ثلاثة عقود من فقدانه للبصر