stillbirth أمثلة على

أمثلة

1. An increased risk for stillbirth has also been suggested for pregnancies fathered by men over 45.
   كما تم اقتراح أن زيادة خطر حدوث الإملاص مرتبطة بحالات الحمل الناتجة عن رجال يفوق سنهم 45 عاما.
2. The cause of stillbirth is often unknown, but the rate of babies who are stillborn is higher in twins and multiple births.
   وغالبا ما يكون سبب الإملاص غير معروف، ولكن معدلات حدوث الإملاص أعلى في التوائم والولادات المتعددة.
3. Caesareans or inductions are advised after 38 weeks of pregnancy for twins, because the risk of stillbirth increases after this time.
   ويُنصح بالولادة القيصرية أو التحريض على الولادة بعد 38 أسبوع من الحمل للتوائم، لأن خطر الإملاص يزيد بعد ذلك الوقت.
4. After a stillbirth or miscarriage as early as Christmas 1534, Henry was discussing with Cranmer and Cromwell the possibility of divorcing her without having to return to Catherine.
   وبعد أن تعرضت آن للإجهاض في أعياد الميلاد عام 1534، ناقش هنري مع كرانمر وكرومويل إمكانيه تركه لآن دون العودة إلى كاثرين.
5. The term is sometimes used to refer to hiding the birth of a child from friends or family, but is most often used when the appropriate authorities have not been informed about a stillbirth or the death of a newborn.
   ويستخدم المصطلح في بعض الأحيان للإشارة إلى إخفاء ولادة طفل عن الأصدقاء أو العائلة، ولكنه غالبًا ما يستخدم في حالة عدم إبلاغ السلطات المعنية بـالإملاص أو وفاة طفل حديث الولادة.