taxonomically أمثلة على

أمثلة

1. More than 45,000 extant species have been described, organised taxonomically in 3,958 genera and 114 families.
   أكثر من 45،000 نوع (تصنيف) قد وصفت، ,ونظمت و صنفت في 3958 جنسا و 114 فصيلة.
2. The title of the book refers to how similar taxonomically chimps and humans are, as their genes differ by just 1.6%, whereas chimps and gorillas differ by 2.3% (p. 19).
   يشير عنوان الكتاب إلى مقدار التشابه بين البشر والشيمبانزي، حيث ان جيناتهم تختلف بمقدار 1.6 بالمئة، في حين ان الإختلاف الموجود بين الشيمبانزي والغوريلا يبلغ 2.3 بالمئة.
3. While taxonomically well defined, there may be some confusion about the differences between hornets and other wasps of the family Vespidae, specifically the yellowjackets, which are members of the same subfamily.
   بالرغم من أن الفروق بين الدبابير وزنابير أخرى محددة جيدًا من الناحية التصنيفية، ربما يكون هناك بعض الحيرة فيما يتعلق بتلك الفروق بين الدبابير وزنابير أخرى من فصيلة الـزنابير وخاصةً الزنابير المقلمة، وهي أفراد من نفس الأسرة.
4. There are few truly defining features for the group as a whole, at least as adults, as there are occasional species or species groups which may lack any given feature; the family and its closest relatives, therefore, constitute a taxonomically difficult group, and relationships of the various lineages are still poorly understood.
   وهناك ملامح حقيقية قليلة مُعرّفة للمجموعة ككل، على الأقل كبالغين، كما يوجد الأنواع المعتادة أو مجموعات الأنواع التي قد تفتقر إلى أي ملامح محددة؛ إذًا، الفصيلة وأقرباؤها الأقرب إليها، يشكلون مجموعة صعبة تصنيفيًا، والعلاقات بين الأنساب العديدة غير مفهومة جيدًا حتى الآن.