vacillation أمثلة على

أمثلة

1. After years of vacillation on the issue of reform, events compelled Maria Cristina to accept a new constitution in 1837 that substantively increased the powers of the Spanish parliament, the cortes.
   بعد سنوات من التذبذب بشأن مسألة الإصلاح، أجبرت الأحداث ماريا كريستينا بقبول الدستور الجديد لسنة 1837 فزاد من صلاحيات البرلمان الإسباني (كورتيس) زيادة جوهرية.
2. Her continual vacillation between liberal and conservative quarters had, by 1868, outraged moderados, progresistas, and members of the Unión Liberal and enabled, ironically, a front that crossed party lines.
   تسبب تردد الملكة المستمر بين الليبرال والمحافظين في سنة 1868 بغضب المعتدلين والتقدميين وأعضاء الاتحاد الليبرالي، ومن المفارقات أنها دعمت جبهة من الذين تتقاطع خطوطهم الحزبية.