一个联合国倡议 أمثلة على

أمثلة

1. ولقد أدت باكستان دورا قياديا في وضع وتوجيه مبادرة الأمم المتحدة الواحدة.
   巴基斯坦在构想和试点实施 " 一个联合国倡议 " 方面发挥了领导作用。
2. وفي ذلك السياق، أود تسليط الضوء على الأهمية الحيوية لمبادرة وحدة عمل الأمم المتحدة وهي المبادرة التي تحتاج إلى متابعة عاجلة.
   在这种背景下，我要强调 " 一个联合国倡议 " 极具重要意义，它需要得到贯彻，并且应该尽快加以落实。
3. وكان التركيز الرئيسي في الاجتماع على دور الاتصالات والإعلام في سياق قدر أكبر من الاتساق على نطاق منظومة الأمم المتحدة، ولا سيما فيما يتعلق بمبادرة " أمم متحدة واحدة " .
   会议的一个中心议题是，在加强联合国全系统一致性方面，特别是在实施同一个联合国倡议方面，宣传和新闻应起什么作用。
4. لقد كافحت مبادرة الأمم المتحدة الواحدة في باكستان لتحقيق الأهداف النبيلة التي تتضمنها، ولكننا لا نزال لنا نأمل في نجاحها في نهاية المطاف.
   在巴基斯坦的 " 一个联合国倡议 " 一直在奋力实现其确定的崇高目标，但是，我们继续对它最终取得成功抱有希望。
5. وقُدم هذا الدعم إلى مشاريع مختلفة في إطار مبادرة " وحدة العمل في الأمم المتحدة " عن طريق الصندوق المشترك بين إسبانيا وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   透过西班牙－联合国开发计划署实现千年发展目标基金为 " 一个联合国倡议 " 的不同项目提供了这种支持。