世界贸易组织第六次部长级会议 أمثلة على

أمثلة

1. وتلا ذلك اجتماع لكبار المسؤولين في الجماعة الاقتصادية للجنوب الأفريقي واجتماع لوزراء الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي للتحضير للمؤتمر الوزاري السادس لمنظمة التجارة العالمية.
   在这之后举行了一次南共体高级官员会议和一次南共体部长会议，以筹备世界贸易组织第六次部长级会议。
2. ووفرت اللجنة منتدى للمسؤولين والوزراء الإقليميين المعنيين بالتجارة من أجل تنسيق مواقفهم التفاوضية قبل انعقاد المؤتمر الوزاري السادس لمنظمة التجارة العالمية.
   西亚经社会为区域贸易官员和部长提供一个论坛，在世界贸易组织第六次部长级会议之前协调他们的谈判立场。
3. وأتاح الاجتماع للدول الأعضاء في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي وضع توصيات للمؤتمر الوزاري السادس لمنظمة التجارة العالمية ولوزراء التجارة في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي لاعتماد بيان.
   这两次会议使南共体成员国得以为世界贸易组织第六次部长级会议拟定建议，并使南共体贸易部长们得以通过一项公报。
4. وأهاب المؤتمر الوزاري السادس لمنظمة التجارة العالمية بالبلدان المتقدمة النمو كفالة أن تتسم القواعد التفضيلية للمنشأ السارية على الواردات القادمة من أقل البلدان نموا بالبساطة والشفافية وأن تسهم في تيسير الوصول للأسواق.
   世界贸易组织第六次部长级会议呼吁发达国家确保对来自最不发达国家的进口产品所适用的原产地特惠规则应简单、透明且有助于便利市场准入。
5. وتؤكد من جديد أنه يتعيّن على البلدان جميعاً أن تفي بالتزاماتها بتيسير ولوج أقل البلدان نمواً إلى الأسواق دون فرض رسوم أو حصص عليها، وفق ما نص عليه الإعلان الوزاري الصادر عن المؤتمر الوزاري السادس لمنظمة التجارة العالمية.
   重申所有国家都必须按世界贸易组织第六次部长级会议部长声明的要求，履行它们各自的对最不发达国家产品给予免关税和免配额市场准入的承诺。