世袭土地 أمثلة على

أمثلة

1. وتنظر المحاكم المحلية، التي يعيِّن رئيس المحكمة العليا أعضاءها، في الجُنح وقضايا القانون العرفي ومسائل الأراضي المملوكة عرفيا.
   地方法院的法官由大法官指定，负责审理轻罪、习惯法案件和世袭土地案件。
2. وتنظر محاكم الطعون المتعلقة بالأراضي المملوكة عرفيا في طلبات الاستئناف الواردة من المحاكم المحلية بشأن مسائل العرف المتعلقة بهذه الأراضي.
   世袭土地法院负责审理对地方法院涉及世袭土地相关习俗的观点提出的上诉。
3. وتنظر محاكم الطعون المتعلقة بالأراضي المملوكة عرفيا في طلبات الاستئناف الواردة من المحاكم المحلية بشأن مسائل العرف المتعلقة بهذه الأراضي.
   世袭土地法院负责审理对地方法院涉及世袭土地相关习俗的观点提出的上诉。
4. ويأتي إصدار شهادات بحقوق ملكية مناطق الأسلاف وشهادات حقوق ملكية أراضي الأسلاف في مقدمة المهام التي كُلِّفت اللجنة بالاضطلاع بها.
   签发世袭领地所有权证书和世袭土地所有权证书在委员会已获授权的职能中最为重要。
5. وقد أعطى الدستور الاتحادي لعام 1988 إليهم الحق في الملكية الكاملة لأرضهم التقليدية، غير أن سند الملكية لم يتم إصداره بعد.
   1988年的《联邦宪法》已经赋予他们对于自己世袭土地的完全所有权，但是地契还没有签发。