中美洲自然灾害 أمثلة على
أمثلة span>
- وهذه اللجنة جزء من المنظومة الوطنية لإدارة المخاطر، التي تنتسب بدورها إلى مركز تنسيق الوقاية من الكوارث الطبيعية في أمريكا الوسطى، التابع لمنظومة التكامل لأمريكا الوسطى.
该委员会是在全国风险管理系统内组建的,而上述系统则隶属于中美洲一体化体系预防中美洲自然灾害协调中心。 - (ز) " النتائج المتأتِّية من حلقتيْ عمل لبناء القدرات في مجال الوقاية من الكوارث الطبيعية والتصدِّي لها في أمريكا الوسطى " ، قدَّمه المراقب عن مؤسسة العالم الآمن؛
(g) " 两期中美洲自然灾害预防和反应能力建设讲习班的成果 " ,由世界安全基金会观察员介绍; - وستشرع اليونسكو في أنشطة بالتعاون مع مركز أمريكا الوسطى لتنسيق درء الكوارث الطبيعية ومع المعهد الدولي للمسح الفضائي وعلوم اﻷرض ، في هولندا ، في اطار برنامج التنسيق لتخفيف الكوارث من خﻻل التنمية المستدامة ، بهدف تعزيز القدرات التقنية والعلمية لبلدان منطقة أمريكا الوسطى .
在通过可持续的发展减少灾害协调方案的框架内,教科文组织将与中美洲自然灾害防治工作协调中心以及荷兰的国际贸易中心共同发起活动,以加强中美洲区域各国的技术和科学能力。