人与人的接触 أمثلة على

أمثلة

1. ووجود الألغام يثني السياح ويمنع توثيق الاتصالات بين الشعوب في بعض المناطق.
   地雷的存在使旅游业无法开展，阻止某些地区人与人的接触。
2. ويتعين علينا تشجيع الاتصالات بين الشعوب بحيث نزيل الحواجز ونجسر الهوة والخلافات.
   我们必须鼓励人与人的接触，以便消除障碍并弥合差距和分歧。
3. ورغم أن تحسن الاتصالات زاد الاتصال بين البشر، لا يزال لدى البعض إحساس متزايد بالاستبعاد الاجتماعي وبوجود إخفاق عام في التوجه الأخلاقي.
   虽然更好地交流思想将可加强人与人的接触，但有些人日益感到已受社会排斥，道德意识普遍薄弱。
4. وقامت بولندا أيضا بوضع برامج لتبادل الشباب، التي تعد أفضل شكل للحوار الفعال الذي يستهدف مكافحة القوالب النمطية المتحجرة بمواجهتها بالتجربة الشخصية والاتصال المباشر.
   波兰还制定了青年交流方案，这是进行积极对话的最好形式，可以通过个人经历以及人与人的接触，消除成见。
5. ويقال كذلك إن معظم الاتصالات الانسانية لهؤلاء السجناء ولا سيما الأنشطة الاجتماعية التي تجمعهم بغيرهم من السجناء تُمارس في أدنى حد لها وهم يقيمون في زنزانات بلا نوافذ لمدة تتراوح بين 22 و23 ساعة في اليوم.
   还有进一步报告说，对这些囚犯，绝大多数人与人的接触、特别是与其他犯人的集体活动都被减少到严格的最低限度，他们都是每天被单独关在其没有窗户的牢房中22或23小时。