人类后代 أمثلة على

أمثلة

1. وهذا النظام بكل مؤسساته هو رصيد حيوي يجب الحفاظ على امكاناته من أجل الأجيال المقبلة.
   该系统及其所有机构是重要财富,必须为人类后代保护这一财富。
2. وأدانت اللجنة بهذه الممارسات باعتبارها مسيئة للغاية لكرامة المرأة، وتقف حجر عثرة على طريق النهوض بالمرأة، وتضر بصحة اﻷجيال المقبلة.
   委员会已谴责这些做法,斥其为严重侵犯妇女尊严、阻碍妇女地位的提高和影响到人类后代健康的做法。
3. تواجه الأمم المتحدة تحديا يدعوها الى تجديد التزامها ومواردها للوفاء بمهمتها الأساسية المتمثلة في إنقاذ الأجيال المقبلة من ويلات الحرب)٢(.
   联合国正面临着一场挑战,这就是要以更大的决心和智慧来完成一项重要的任务,即使人类后代不再遭受战祸(2)。
4. وإذ تعـي أن للتطورات الحادثـــة في مجال الاستنساخ آثارا أخلاقية لا سابقـة لها وأنها تثيـر دواعـي قلق خطيرة فيما يختص بسلامة الفرد وسلامة الأجيال القادمة من الكائنات البشرية؛
   意识到克隆的发展具有前所未有的伦理方面的影响并对个体和人类后代的安全产生令人担忧的严重问题；
5. فهو يسعى إلى تحسين رفاه جميع أفراد المجتمع عن طريق توفير العمل المفيد والحماية الاجتماعية الأساسية، وحماية النظم الإيكولوجية للأرض من أجل أجيال المستقبل.
   它寻求通过提供有意义的工作和基本的社会保护，以及为人类后代保护地球生态系统，加强所有社会成员的福祉。