例外论 أمثلة على

أمثلة

1. لذا يجب اعتبار النزعة الانفرادية والتفرد مفارقتين تاريخيتين في القرن الحادي والعشرين().
   在二十一世纪，单边主义和例外论必须被看作是时代错误。
2. 8- وأشارت إلى أن سيادة القانون تواجه في الوقت ذاته تحديات آخذة في الازدياد من خلال الادعاءات بالاستثنائية وانتهاكات الالتزامات الدولية.
   他指出，由于宣扬例外论，违反国际义务，法制日益受到挑战。
3. والنـزعة الاستثنائية والنـزعة الإقصائية هما السببان الأساسيان وراء تصادم الحضارات، فلا يمكنهما النهوض بحوار فيما بين الحضارات.
   例外论和排外主义是文明间冲突的根源；它们不能促进不同文明之间的对话。
4. وهم يؤمنون بصفاتهم الحصرية وبقدراتهم الاستثنائية التي تمكِّنهم من تقرير مصائر العالم، وبأنهم وحدهم على حق دائما.
   它们坚信自己的排他论和例外论，可以决定世界的命运，并坚信只有自己是永远正确的。
5. ويقينا ستؤدي النـزعة الاستثنائية في النظام الدولي إلى شرذمة التعاون الدولي، الأمر الذي يقلل من احتمال أن تتغاضى البلدان عن السيادة الوطنية من أجل تحقيق المصلحة المشتركة.
   国际制度中的例外论肯定会分裂国际合作，使各国更不可能为了共同的利益而放弃国家主权的层面。