共同渔业政策 أمثلة على

أمثلة

1. ففي الاتحاد الأوروبي تُدار القدرات عن طريق السياسة الهيكلية لهيئة سياسات الصيد المشتركة.
   在欧盟，能力管理是通过共同渔业政策的结构政策开展的。
2. وكان الإقليم القاري لفرنسا ومقاطعاتها فيما وراء البحار خاضعون لولاية السياسة المشتركة لمصائد الأسماك الأوروبية .
   法国本土和海外省受欧共体的共同渔业政策的管辖。
3. وتتم إدارة القدرات في الجماعة الأوروبية عن طريق السياسة الهيكلية لهيئة سياسات الصيد المشتركة.
   欧共体是通过实行共同渔业政策这一结构性政策来实行能力管理的。
4. وبالنسبة إلى أعضاء الجماعة اﻷوروبية، تتيح السياسة المشتركة لمصائد اﻷسماك إطارا لﻹدارة المستدامة لمصائد اﻷسماك.
   对于欧洲共同体成员来说，共同渔业政策提供了渔业可持续管理的框架。
5. ويعزز أيضا البعد الخارجي الجديد للسياسة المشتركة لمصائد الأسماك التي تم إصلاحها التزامها بمعالجة قدرات الصيد المفرطة على الصعيد العالمي().
   改革后的共同渔业政策新的外部层面也加强了该政策在应对全球捕捞能力过剩方面作出的承诺。
المزيد من الجملة   التالية