关于儿童与武装冲突的欧洲联盟指导方针 أمثلة على

أمثلة

1. وأعرب عن تأييد وفده لعمل الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والنزاع المسلح وسيسعى لتحسين حياة الأطفال بما يتماشى مع استعراض عام 2010 لتنفيذ استراتيجية المبادئ التوجيهية للاتحاد الأوروبي المعنية بالأطفال في النزاعات المسلحة.
   欧洲联盟代表团支持负责儿童与武装冲突问题秘书长特别代表进行的工作，并将致力于依照2010年关于儿童与武装冲突的欧洲联盟指导方针的执行战略审查改善儿童的生活。
2. وأسهمت هذه الشراكات، على سبيل المثال، في اعتماد المبادئ التوجيهية للاتحاد الأوروبي بشأن الأطفال والنزاع المسلح، التي تتيح لوفود الاتحاد الأوروبي مجموعة من الأدوات فيما يتعلق بالتعامل مع الحكومات المضيفة وأطراف النزاع وغير ذلك من المسائل ذات الصلة بالأطفال والنزاع المسلح.
   例如，这些伙伴关系促使通过了关于儿童与武装冲突的欧洲联盟指导方针，其中为欧洲联盟代表团就与东道国政府、冲突方以及与儿童和武装冲突问题有关的其他行为者合作提供了工具包。