办罪 أمثلة على

أمثلة

1. وقال إن من الضروري مقاضاة المجرمين وإنزال العقاب بهم لضمان أمن الممتلكات والمحافظة على النظام اﻻجتماعي.
   应该追捕和惩办罪犯，保证财产安全和维护社会秩序。
2. وأضاف أن من حق الدول أن تعتمد التشريعات التي تتﻻءم مع ثقافاتها الوطنية وأن تقاضي وتعاقب المجرمين وفقا لتشريعاتها الداخلية باتباع اﻹجراءات القانونية السليمة.
   各国应该通过一个与本国文化相适应的法律，应该在尊重法律和诉讼程序的基础上追捕和惩办罪犯。
3. " ويشدد مجلس الأمن على أنه لا مبرر على الإطلاق لهذه الأعمال الإرهابية ويؤكد على ضرورة تقديم مرتكبيها إلى العدالة.
   " 安全理事会强调，这种恐怖行为没有任何辩解理由，并强调指出，要依法惩办罪魁祸首。
4. وأدلى ببيانات استهلالية كل من مدير مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ ومدير شعبة الهياكل الأساسية للخدمات لأغراض التنمية والكفاءة التجارية (الأونكتاد)؛ ورئيس القسم المعني باتفاقية محاربة الجريمة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
   经社部经社理事会支助和协调办公室主任、贸发会议发展和贸易效率服务基础设施司司长和禁毒办罪行公约科科长作介绍性发言。
5. إن الوضع خطير للغاية، وخاصة في مدينة الخليل، ويزداد تفاقما مع تصعيد المستوطنين لاعتداءاتهم وإخفاق السلطة القائمة بالاحتلال في وضع حد لحالة الخروج على القانون من جانب المستوطنين ومحاسبتهم عن جرائمهم.
   由于定居者的袭击加剧，加之占领国坚持不去阻止这种无政府状态和法办罪行的肇事者，局势每天都在恶化，这种情况在哈利勒(希伯伦)尤为严重。