南斯拉夫国防军 أمثلة على

أمثلة

1. غير أنه يقال أيضا إن اﻻحتياطيين في الجيش الوطني اليوغوسﻻفي مسؤولون أيضاً عن بعض هذه اﻷعمال.
   但是，南斯拉夫国防军的后备役人员据说也犯有一些此类行为。
2. وقد استخدم هذا الحكم في بعض الحاﻻت ضد أشخاص غير كرواتيين وذلك على سبيل الحصر على أساس خدمتهم السابقة في الجيش الوطني اليوغوسﻻفي المنحل.
   这项规定常被用来惩治非克罗地亚人，而且仅以他们以前参加过已解体的南斯拉夫国防军为依据。
3. وينطبق ذلك بصفة خاصة على القضايا المتصلة بالممتلكات والتي تتضمن شققا اشتراها أعضاء سابقون في الجيش الوطني اليوغوسﻻفي، وعدم تنفيذ السلطات المحلية لﻷحكام القضائية المتعلقة بالحق في الملكية.
   尤其使我感到关注的是关于前南斯拉夫国防军(南国防军)成员购置公寓的与财产有关的案例和地方当局不执行有关财产权的司法决定的案例。
4. وينطبق ذلك بصفة خاصة على القضايا المتصلة بالممتلكات والتي تتضمن شققا اشتراها أعضاء سابقون في الجيش الوطني اليوغوسﻻفي؛ فمواصلة عدم اﻻلتزام بهذه المقررات سوف تكون لها آثار سلبية على انضمام البوسنة والهرسك إلى مجلس أوروبا.
   特别是前南斯拉夫国防军成员购置公寓的与财产有关的案件;继续不遵守这些决定对于波斯尼亚和黑塞哥维那进入欧洲理事会将有不良影响。