发展筹资问题高级别小组 أمثلة على

أمثلة

1. وقد اشتمل تقرير الفريق الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية على استنتاج مماثل.
   在发展筹资问题高级别小组的报告中也载有类似的结论。
2. وأود أن أشيد بالدكتور إرنستو سيدييو لما قدمه من إسهامات قيمة جدا بصفته رئيس الفريق العامل الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية.
   我还要向埃内斯托·兹地罗博士致敬，因为他作为发展筹资问题高级别小组主席作出了最宝贵的贡献。
3. وقد طُرِحَت مؤخراً مقترحات عديدة في هذا الشأن، من بينها اقتراح الفريق الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية، الذي أوصى بإنشاء منظمة دولية جديدة للتعاون بشأن المسائل الضريبية.
   近年来已经提出了许多这方面的建议，其中，发展筹资问题高级别小组提议创建一个新的国际税务问题合作组织。
4. وذكّر المشاركين بأنه، وفقا للتقدير الوارد في تقرير الفريق الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية الذي رأسه أر نستو زيديلو، يتطلب بلوغ تلك الأهداف تمويلا إضافيا قدره 50 بليون دولار.
   他提醒与会者，根据埃内斯托·塞迪洛领导的发展筹资问题高级别小组的报告提出的估计，还需要500亿美元才能实现它们。
5. وقد تم الاعتراف بهذه المبادرة البارزة من قبل الفريق الرفيع المستوى لتمويل التنمية، وتوافق آراء مونتيري، وتقارير مشروع الأمم المتحدة للألفية، وتقرير اللجنة الاقتصادية لأفريقيا()، ومؤتمر القمة العالمي الذي عُقد عام 2005.
   发展筹资问题高级别小组、《蒙特雷共识》、联合国千年项目的报告、非洲委员会的报告 和2005年世界首脑会议都肯定了这项标志性的举措。