哈萨克斯坦社会 أمثلة على
أمثلة span>
- (د) مراعاة الكتب المدرسية، على النحو الواجب، لثقافات الأقليات وتقاليدها وتاريخها ولمساهماتها في المجتمع الكازاخستاني؛
学校教科书适当考虑到少数群体的文化、传统和历史,以及它们对哈萨克斯坦社会的贡献; - 143- ويبقى تمثيل النساء في الهيئات السياسية وفي الشركات ضعيفا رغم مركزهن العالي نسبيا في المجتمع الكازاخي.
尽管妇女在哈萨克斯坦社会中拥有较高的地位,但在权力机关任职和经商的妇女人数仍不够多。 - والأهم من ذلك أن تُعد المدارس جميع الفئات إعداداً تاماً للمشاركة في جميع مناحي حياة المجتمع الكازاخي مشاركةً كاملةً.
最重要的是,所有学校应都大力培养各族学生,使其充分融入哈萨克斯坦社会的方方面面。 - ونحتفل في هذا العام بالذكرى السنوية العاشرة لاعتماد وثيقة هامة لبلدنا، تحدد التوجه الرئيسي للتنمية الاجتماعية والاقتصادية لكازاخستان على المدى الطويل.
今年是我国通过一份重要文件十周年。 该文件确定了哈萨克斯坦社会和经济发展的长期主要方向。 - وهو إتاحة الفرصة لجميع الأشخاص كي يعيشوا حياة طويلة بكرامة.
保护家庭是哈萨克斯坦社会政策的一个组成部分,以争取实现发展的主要目的 -- -- 让所有人都有机会长寿,过上体面的生活。
المزيد من الجملة التالية