响应援助网 أمثلة على

أمثلة

1. وبحلول نهاية عام 2009، كان 16 بلداً قد سجّل قدراته الوطنية في ميدان المساعدة ضمن شبكة المساعدة على التصدي.
   截至2009年底，有16个国家在响应援助网登记了其国家援助能力。
2. وأطلقت في عام 2006 شبكة المساعدة على التصدي المكوّنة من مهنيين متخصصين قادرين على التصدّي بسرعة وفعالية، بمساعدة الخبراء، في حالة حصول حادث أو طارئ نووي.
   2006年启动了响应援助网，该网络由能够在辐射事件或紧急情况下迅速和有效地以专家援助方式作出响应的专业人员组成。
3. وفضلاً عمّا تقدم، فحوالي نصف الدول الأعضاء المسجلة في الشبكة المذكورة شاركت في الدورة التدريبية ShipEx-1 (لعام 2009) التي اختبرت القدرات الحالية والقائمة للنقل الدولي المأمون والسريع لعيّنات دم خضعت لتقييم قياس الجرعات البيولوجية.
   此外，在响应援助网所有已登记的成员国中，几乎半数都参加了ShipEx-1（2009）演习，这次演习对安全和迅速地国际运送需作生物剂量学测定的血液样品的当前现有能力进行了检验。
4. وفضلاً عمّا تقدم، فحوالي نصف الدول الأعضاء المسجلة في الشبكة المذكورة شاركت في الدورة التدريبية ShipEx-1 (لعام 2009) التي اختبرت القدرات الحالية والقائمة للنقل الدولي المأمون والسريع لعيّنات دم خضعت لتقييم قياس الجرعات البيولوجية.
   此外，在响应援助网所有已登记的成员国中，几乎半数都参加了ShipEx-1(2009)演习，这次演习对安全和迅速地国际运送需作生物剂量学测定的血液样品的当前现有能力进行了检验。