商业借款 أمثلة على

أمثلة

1. وينبغي مﻻحظة أنه سيتعين على المقترضين التجاريين دفع أسعار أعلى كثيراً نظراً لفوارقهم.
   应当指出，由于利率差别，商业借款人支付的利率要高得多。
2. ليس أمامنا خيار إذن سوى الاقتراض، الذي غالبا ما يكون بشروط تجارية، لإزالة الضرر الذي وقع.
   那样的话，我们必须借款，主要是商业借款，用以修补损害。
3. وهذا يتطلب إطارا تنظيميا متعدد المستويات تحدد فيه على سبيل المثال عتبات للودائع واﻹقراض التجاري)٣٣(. الخﻻصة
   这要求一种多层次的监管框架,并且对诸如存款和商业借款等规定起点。
4. وفي هذا الصدد، تشير اللجنة الاستشارية إلى أن المنظمة لم تلجأ في الماضي إلى الاقتراض من مصادر تجارية، وهي لا ترى سببا ملِّحا لتغيير تلك الممارسة.
   在这方面，咨询委员会指出，联合国过去没有进行商业借款。
5. ويمكن استخدام المبلغ لتغطية تكلفة فوائد الاقتراض التجاري استنادا إلى ذات الأساس الذي سيستند إليه إصدار السندات، وفق ما جرى بيانه في المرفق الأول للتقرير السابق.
   这笔金额可以用于偿还上份报告附件中提到的通过发行债券筹借的商业借款的利息。 八. 执行