国家制服 أمثلة على

أمثلة

1. وينشأ التباس آخر من الواقع من أن الشرطة المدنية ترتدي ملابسها الرسمية الوطنية ولا تعرف بأنها شرطة مدنية تابعة للأمم المتحدة إلا من القلنسوة الزرقاء وشارة الأمم المتحدة على الذراع.
   另一引起混淆的原因是，民警穿的是其国家制服，只能从其蓝贝雷帽和联合国臂章加以辩认。
2. وأخيرا، ينبغي أن يتجنب الأمين العام في تقاريره البيانات المثيرة للجدل مثل القول إن المعتدين يرتدون بزات عسكرية، ذلك لأن قوات المتمردين ترتدي في غالب الأحيان لباسا عسكريا يشبه إلى حد كبير الزي الوطني.
   最后，秘书长的有关报告应避免使用模棱两可的说法，例如说身穿军装的侵略者，因为叛乱部队常常穿着与国家制服很相像的军服。
3. بأعداد أكبر مما كانت عليه لعدة سنين - أو يعملون بزيهم الرسمي الوطني في بعثات أُنشئت بتفويض من مجلس الأمن.
   我们还借此机会再次表彰维持和平行动中的军事、民警和文职人员，他们部署在传统的蓝盔任务中，人数超过很多年以前，而且身穿国家制服被部署在安全理事会授权的任务之中。