国际人道主义援助方案 أمثلة على

أمثلة

1. وما زال الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، وبرنامج المساعدة الإنسانية التابع لمنظمة الطرف المناظر الدولية، فرع أمريكا، وصندوق الإغاثة الدولي، (Internationaler Hilfsfonds) تقدم الدعم الإنساني لـسيميبالاتينسك.
   国际红十字和红心月会联合会，美洲对口国际人道主义援助方案，以及国际Hilfsfonds继续向塞米巴拉金斯克提供人道主义支助。
2. وفي إطار برنامج وضعته اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة اﻹنسانية الدولية إلى أرمينيا في الفترة ٦٩٩١-٧٩٩١، تتولى منظمات مانحة دولية تنفيذ خمسة برامج تعليمية، رهنا بما يُرصد لها من اﻹعتمادات المالية الﻻزمة.
   根据联合国1996-1997年对亚美尼亚国际人道主义援助方案，五个教育方案正在付诸实施，需要得到国际捐助组织提供的必要拨款。
3. ونظرا لتنامي اﻷزمة في كوسوفو وما يصاحبها من زيادة في اﻻحتياجات اﻹنسانية، بات برنامج المساعدة اﻹنسانية الدولية عنصرا ﻻ يمكن اﻻستغناء عنه في ضمان توفير المساعدة الغوثية الناجعة قليلة التكلفة على المستويات المحلية والوطنية واﻹقليمية.
   鉴于科索沃危机日益严重和人道主义需求相应增加，国际人道主义援助方案已经成为确保在地方、国家和区域各级提供最有效、最符合成本效益的救济援助的不可或缺的因素。