国际海豚养护方案协定 أمثلة على

أمثلة

1. وقد صدقت أيضا على الاتفاق الخاص بالبرنامج الدولي لحفظ الدلفين.
   它还批准了《国际海豚养护方案协定》。
2. ويقضي الاتفاق المتعلق بالبرنامج الدولي لحفظ الدلافين، الذي بدأ سريانه في عام 1999، بتدابير لتخفيف آثار الصيد بالشباك الجرافة المحوّطة على أرصدة الدلافين.
   126 1999年生效的《国际海豚养护方案协定》规定了减轻围网对海豚种群影响的措施。
3. ويقضي الاتفاق المتعلق بالبرنامج الدولي لحفظ الدلفين، الذي بدأ سريانه في عام 1999، بتدابير لتخفيف آثار الصيد بالشباك الجرافة المحوّطة على أرصدة الدلفين.
   84 1999年生效的《国际海豚养护方案协定》规定了一些减少围网对海豚种群的影响的措施。
4. وقد أدى ذلك للتفاوض حول الاتفاق المتعلق بالبرنامج الدولي للحفاظ على الدلفين، الذي دخل حيز النفاذ في عام 1999، والذي توفر أمانته لجنة البلدان الأمريكية للتون المداري.
   这导致《国际海豚养护方案协定》的谈判。 该协定于1999年生效，美洲金枪鱼委会向该协定秘书处提供资金。
5. ويشترط الاتفاق المتعلق بالبرنامج الدولي للحفاظ على الدلفين تغطية نسبتها 100 في المائة لسفن الصيد الكبيرة التي تستخدم الشباك الجرافة المحوطة، حيث توفر لجنة البلدان الأمريكية للتون المداري 70 في المائة من المراقبين، في حين يتم توفير بقيتهم من الأطراف المتعاقدة.
   《国际海豚养护方案协定》要求大型围网渔船必须100％地配备随船观察员，70％的观察员由美洲热带金枪鱼委员会提供，其余则由缔约方提供。