国际资本市场协会 أمثلة على

أمثلة

1. كما أشارت إلى أن صندوق النقد الدولي و رابطة الأسواق الرأسمالية الدولية أحرزا تقدما كبيرا في هذا الشأن وأن الولايات المتحدة ما تزال تعتبر أن تلك المؤسسات هي الوحيدة التي توجد في موقع يؤهلها لإيجاد حلول للشواغل المرتبطة بإعادة هيكلة الدين السيادي.
   国际货币基金组织和国际资本市场协会已为此取得了长足进展。 美国依然将这些机构视为应对与主权债务重组相关的关切问题的唯一和最适当的场所。
2. واختتمت قائلة إن حكومتها لا يمكن أن تؤيد وضع إطار قانوني متعدد الأطراف لإعادة هيكلة الديون السيادية على النحو المنصوص عليه في مشروع القرار، بالنظر إلى أن العمل في تلك القضية المعقدة تقنيا جار بالفعل في منتديات أخرى أنسب، بما في ذلك في صندوق النقد الدولي أو في هيئات غير حكومية مثل رابطة الأسواق الرأسمالية الدولية.
   美国政府不支持该决议草案所述的建立主权债务重组的多边法律框架，因为针对技术方面复杂问题的工作已放在其他更适合的论坛，包括基金组织和国际资本市场协会等政府间机构中解决。