土制地雷 أمثلة على

أمثلة

1. ولكن لم تكن تلك هي الحالة فيما يخص اتحاد غواتيمالا الثوري، الذي استخدم بشكل محدود ألغاما أرضية مصنوعة منـزليا وأجهزة متفجرة مرتجلة الصنع خلال الحرب.
   但危地马拉革命联盟就不是这样的情况，它在战争期间有限地使用土制地雷和简易爆炸装置。
2. وصحيح بالطبع أن حظر عمليات النقل، سواء كان في شكل معاهدة أوتاوا أو متجسداً في صك قائم بذاته لن يقضي على مشكلة اﻹنتاج المحلي لﻷلغام البرية، ولن يكبح تماماً الجماعات اﻹرهابية وغيرها، المصممة على استعمال اﻷلغام البرية.
   当然，禁止转让杀伤人员地雷，无论采取渥太华条约的形式还是载入单独的文书，确实都不能消除土制地雷的问题，也不能完全阻止恐怖主义者和决心使用地雷的其他集团。