土库曼斯坦中央银行 أمثلة على

أمثلة

1. وبموجب المرسوم نفسه، تضمن المصارف التركمانية بما في ذلك المصرف المركزي سرية العمليات والحسابات والودائع التابعة لعملائها والمتعاملين معهم.
   依照同一法，土库曼斯坦中央银行和其他银行应为其客户和外地客户的业务、帐户和存款保密。
2. وفي داخل تركمانستان، يقوم المصرف المركزي بتعميم المعلومات الواردة من الهيئات المختصة إلى المصارف التجارية مشفوعة بالتعليمات القاضية بتجميد حسابات الأشخاص المذكورين في تلك المعلومات.
   在土库曼斯坦境内，由土库曼斯坦中央银行把主管机关的资料送达各商业银行，并指示冻结资料中所提之人员的帐户。
3. ويتولى المصرف المركزي لتركمانستان تبليغ المعلومات إلى المصارف، حيث يقوم، عند تلقيه المعلومات من المصادر المختصة، بإعلام المصارف العاملة في تركمانستان بضرورة إجراء معاملات الحسابات وفقا للقوائم المقدمة.
   各银行由土库曼斯坦中央银行负责通知，中央银行在接到主管当局的通知后，通知该国各银行必须按照所提供名单停止业务活动。
4. ووجهت قائمة موحدة إلى الوزارات والمصالح المعنية، بما في ذلك الإدارة القنصلية في وزارتي الخارجية والداخلية في تركمانستان، ووزارة الأمن القومي، وإدارة حرس الحدود، والدائرة الحكومية للجمارك، والمصرف المركزي لتركمانستان.
   已向有关部委，包括外交部领事司、内务部、国家安全部、国家边防局、国家海关和土库曼斯坦中央银行,发出了一份综合名单。
5. ووجهت قائمة موحدة إلى الوزارات والمصالح المعنية، بما في ذلك الإدارة القنصلية في وزارتي الخارجية والداخلية في تركمانستان، ووزارة الأمن القومي، وإدارة حرس الحدود، والدائرة الحكومية للجمارك، والمصرف المركزي لتركمانستان.
   已向有关部委，包括外交部领事司、内务部、国家安全部、国家边防局、国家海关和土库曼斯坦中央银行,发出了一份综合名单。