土著人民赠款机制 أمثلة على

أمثلة

1. وفي إشارة إلى مرفق المنح للشعوب الأصلية التابع للبنك الدولي، قالت إن البنك يعمل بالتعاون مع لجنة تحضيرية غالبية أعضائها من الشعوب الأصلية من أجل تحديد أحكام وإجراءات إدارة المرفق.
   29．谈到世界银行设立的土着人民赠款机制，发言人表示，世界银行与一个主要由土着人民代表组成的筹备委员会进行合作，目的在于确定基金条件和程序。
2. وبفضل آلية منح الإعانات المالية للشعوب الأصلية التي نقلها البنك الدولي إلى الصندوق في عام 2006، تمكّن الصندوق من مساعدتهم على تنفيذ مشاريع التنمية التي وضعوها بأنفسهم. وهذه الإعانات متواضعة ولكنها فعالة.
   世界银行在2006年把土着人民赠款机制转移给农发基金，借助该机制，农发基金帮助土着人民实施了多项发展方案，这些方案都是由土着人自己构思的。