地方农村发展方案 أمثلة على

أمثلة

1. وسيستمر توسع المساعدة التقنية والدعم المقدم إلى الحكومات المحلية في مجال الهياكل الأساسية في المناطق الصغيرة، في إطار برنامج التنمية الريفية المحلية وبرنامج خدمات المجتمع المحلي.
   向微型区域地方政府提供的技术援助和基础设施支助将继续在地方农村发展方案和社区服务方案下予以扩展。
2. وبدأت في عام ٧٩٩١ المرحلة الثانية من برنامج التنمية الريفية المحلية، وهو برنامج للشراكة مع السلطة الفلسطينية، وصندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻹنتاجية، والدوائر المانحة.
   地方农村发展方案的第二阶段于1997年发起,该方案是与巴勒斯坦权力机构、资发基金和捐助机构合作开展的。
3. وقد اعتبرت السلطة الفلسطينية هذا المشروع، مثل سائر اﻷنشطة اﻷخرى لبرنامج تقديم المساعدة، برنامجا إنمائيا له أولويته في خطة التنمية الفلسطينية.
   与援巴方案的其他活动一样,地方农村发展方案已被巴勒斯坦权力机构列为《巴勒斯坦发展计划》中的优先发展方案之一。
4. وقد اعتبرت السلطة الفلسطينية هذا المشروع، مثل سائر اﻷنشطة اﻷخرى لبرنامج تقديم المساعدة، برنامجا إنمائيا له أولويته في خطة التنمية الفلسطينية.
   与援巴方案的其他活动一样,地方农村发展方案已被巴勒斯坦权力机构列为《巴勒斯坦发展计划》中的优先发展方案之一。
5. وقام البرنامج اﻹنمائي كذلك بتوسيع نطاق برنامج التنمية الريفية المحلية لتحسين مستوى معيشة السكان في المناطق الريفية وتشجيع التنمية اﻻقتصادية المحلية وتوليد العمالة.
   开发计划署并且还扩大了地方农村发展方案,以改善农村地区居民的生活水平,并促进当地经济发展与就业机会的产生。