地雷引信 أمثلة على

أمثلة

1. اعتبارات تتصل بحساسية صمامات الألغام غير الألغام المضادة للأفراد
   与非杀伤人员地雷引信的敏感性有关的考虑
2. والتقييم هو خطوة أولى على طريق فهم بعض المعايير والعواقب المحتملة للصمامات في الألغام المضادة للمركبات بوجه عام.
   对数据进行评价是对某些标准及这些标准对反车辆地雷引信的影响取得共识的第一步。
3. تحديد أفضل الممارسات فيما يتعلق بتصميم واستخدام آليات صمامات الألغام المضادة للمركبات، بقصد القضاء على هذه المخاطر أو تقليلها إلى أدنى حد لها، على أقل تقدير؛
   确定设计和使用反车辆地雷引信装置的规范，以便消除或至少最大限度地减少危险；
4. كما يدرَّب 450 مهندساً عسكرياً سنوياً على إبطال مفعول الألغام المضادة للأفراد، وتطهير حقول الألغام وغيرها من المناطق الملغومة.
   此外，每年还训练450名工兵，让他们学会杀伤人员地雷引信拆除或地雷销毁，以及清除雷场和其他布雷区。
5. إننا نعتقد أن محاولات وضع شروط متفق عليها دولياً تنطبق على عناصر صمامات الألغام غير الألغام المضادة للأفراد هي محاولات سابقة لأوانها في هذه الظروف.
   我们认为在这种情况下，试图确立国际商定的标准并将之适用于非杀伤人员地雷引信的参数，为时太早。