大气排放物清单 أمثلة على

أمثلة

1. وهذا الوصف غير ضروري لﻷطراف التي استخدمت منهجية CORINAIR.
   对采用大气排放物清单的缔约方来说，这种说明是多余的。
2. ٦- وقامت جميع اﻷطراف التي لم تستخدم منهجية CORINAIR بتقديم وصف للطريقة التي عاملت بها المواد الخام.
   不采用大气排放物清单的缔约方都说明了是如何考虑原料问题的。
3. ٥- وقد أعدت قوائم الجرد باﻻعتماد على منهجية CORINAIR)٢( وشملت غازات الدفيئة الرئيسية والسﻻئف.
   所编制的清单是以1990年大气排放物清单 的之方法为依据，列入了主要的温室气体及其前体。
4. ولكن، على أساس البيانات الجديدة المستمدة من منهجية CORINAIR، كانت انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في عام ١٩٩٤ أعلى بنسبة ٠,٤ في المائة عما كانت عليه في عام ١٩٩٠.
   但是，根据大气排放物清单的数据，1994年的二氧化碳排放量比1990多了4%。
5. Page ٦- وقد أعدت عمليات جرد وطنية وفق منهجية " CORINAIR " )٢( المعتادة، مع تحويلها وفق صيغة الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ.
   国家清单使用1990年大气排放物清单 标准方法编写并转变成政府间气候变化专门委员会(气专委)的格式。