太平洋岛屿国家贸易协定 أمثلة على

أمثلة

1. مد نطاق اتفاق التجارة بين بلدان المحيط الهادئ الجزرية إلى تجارة الخدمات
   《太平洋岛屿国家贸易协定》延伸至服务贸易
2. وهذان الاتفاقان هما اتفاق التجارة في البلدان الجزرية الصغيرة (2001)، واتفاق المحيط الهادئ بشأن توثيق التعاون الاقتصادي (2001).
   这两项协定为：太平洋岛屿国家贸易协定(2001年)和太平洋密切经济合作协定(2001年)。
3. وأشاروا إلى أنه سيُضطلع بالمزيد من الأعمال لإقامة آلية فعالة لحل المنازعات التي قد تنشأ خارج إطار الاتفاق التجاري لبلدان جزر المحيط الهادئ؛
   他们注意到，将开展进一步工作，以建立一个有效的争端解决机制，处理与《太平洋岛屿国家贸易协定》有关的争端。
4. ولاحظ زعماء المجموعة كذلك الجهد الذي يبذله المنتدى لفتح منافذ لضم الأقاليم الأمريكية والفرنسية إلى الاتفاق التجاري لبلدان جزر المحيط الهادئ واتفاق المحيط الهادئ لتوثيق العلاقات الاقتصادية.
   先锋集团各国领导人还注意到论坛正努力把美属和法属领土纳入《太平洋岛屿国家贸易协定》和《关于加强经济关系的太平洋协定》。
5. شدد القادة على الحاجة إلى تحقيق تقدم في المفاوضات التجارية المتنوعة التي تنخرط المنطقة فيها وإلى سرعة توصل الأعضاء إلى التدابير المحلية اللازمة لكي ينخرطوا في التجارة بموجب الاتفاق التجاري لبلدان جزر المحيط الهادئ.
   与会领导人强调必须推动本区域参与的各种贸易谈判，并且各成员国必须根据《太平洋岛屿国家贸易协定》迅速作出贸易所需的国内安排。