字位 أمثلة على

أمثلة

1. وهذا الرقم هو أحد أعلى الأرقام في العالم، مما يهدد الصحة الإنجابية للمرأة ويهدد رعاية الطفل نتيجة لذلك.
   这一数字位于世界上最高之列，这对妇女的生殖健康并随后对儿童的幸福构成了威胁。
2. تقيم نسبة 22.2 في المائة من الرجال و 31.7 في المائة من النساء البالغين من العمر 85 عاما فأكثر في مؤسسات().
   新西兰的统计数字位居中等偏上：在85岁和85岁以上的老人中，有22.2%的男子和31.7%的妇女住在养老院 31。
3. لوحظ أن الإشارة إلى " الإجراءات والأساليب المنصوص عليها في المادة 33 من الميثاق " هي في غير مكانها المناسب وينبغي حذفها أو وضعها في نهاية الجملة.
   有代表团表示， " 《宪章》第三十三条中规定的程序和方法 " 等字位置摆放不当，应予删除或置于句末。