学习主管 أمثلة على

أمثلة

1. ويجمع المنتدى سنوياً نحو 50 من رؤساء التعلم من منظومة الأمم المتحدة بكاملها.
   该论坛每年都把来自整个联合国系统的大约50位学习主管聚集在一起。
2. وأشار البرنامج الإنمائي أيضا إلى أن مركز موارد التعلم قد أنشأ فريقا عاملا للتركيز على الاستفادة الفعالة من دور مدير التعلم.
   开发计划署还指出，学习资源中心设立了一个工作组，注重有效利用学习主管的作用。
3. وعُقدت دورات تدريبية لمديري التعلم في الربع الثاني من عام 2003 لتعليم مديري التعلم الجدد في المكاتب القطرية أساليب وضع ”الخطط الكاملة للتعلم المكتبي“.
   2003年第二季度举办了学习主管培训班，在国家办事处向新上任的学习主管传授拟订“整个办事处学习计划”的技能。
4. وعُقدت دورات تدريبية لمديري التعلم في الربع الثاني من عام 2003 لتعليم مديري التعلم الجدد في المكاتب القطرية أساليب وضع ”الخطط الكاملة للتعلم المكتبي“.
   2003年第二季度举办了学习主管培训班，在国家办事处向新上任的学习主管传授拟订“整个办事处学习计划”的技能。
5. (أ) توسيع تنسيق التعلم فيما بين فئات الوظائف والشبكات الوظيفية، بما في ذلك زيادة إعداد مراكز تنسيق التعلم في الأمانة العامة التي تعين للعمل مع مديري التعلُّم؛
   (a) 加强对各个工作类别和工作网络的学习协调，包括在整个秘书处增加负责与学习主管进行协作的学习联络员的数目；