小波兰 أمثلة على

أمثلة

1. وكان البرنامج الحكومي النموذجي لمساعدة طائفة الروما في إقليم مالوبولسكا برنامجاً نموذجياً.
   政府在小波兰行政区对罗姆人社区援助的方案是一个示范方案。
2. تم في الفترة 2001-2003 تنفيذ برنامج رائد لمساعدة جالية الروما في منطقة مالوبولسكي.
   2001-2003年，在小波兰省实施一项为罗姆人社群提供援助的试点方案。
3. ويفترض أن يكون تحقيق البرنامج في مالوبولسكا بمثابة تمهيد لإعداد وتنفيذ برنامج متعدد السنوات يُنفَّذ على الصعيد الوطني لمعاونة طائفة الروما في بولندا.
   在小波兰行政区实施该方案或许会为将来援助波兰罗姆社区制定和实施全国性多年期方案做一个铺垫。
4. 158- من أجل الحيلولة دون تسرب فتيات الروما من التعليم، نفذ برنامج تجريبي لمجتمع الروما في إقليم مالوبولسكي في الفترة 2001-2003.
   为了防止罗姆族女童放弃接受教育，波兰政府于2001年至2003年期间在小波兰省地区执行了罗姆族试点方案。
5. يرجى تقديم معلومات توضح أثر البرنامج الحكومي النموذجي لمساعدة مجتمع الغجر في إقليم مالوبوليسكي خلال السنوات 2001-2003 على معدل تسرب أطفال الغجر من المدارس، وبصفة خاصة الفتيات.
   请提供数据，举例说明政府2001至2003年在小波兰行政区对罗姆人社区援助的示范方案对罗姆人儿童的辍学率的影响，特别是对女童的影响。