巴格达协调小组 أمثلة على

أمثلة

1. وتواصل كذلك تسهيل مشاركة الموظفين المحليين في مناقشات مع فريق التنسيق في بغداد ومجلس الاستعراض الاستراتيجي العراقي وغير ذلك من الهيئات المركزية المسؤولة عن الإعمار والتنمية.
   同样地，联伊援助团继续协助地方官员参加与巴格达协调小组、伊拉克战略审查委员会及负责重建和发展的其他中央机构的讨论。
2. وعلى نحو مماثل، واصلت البعثة تيسير مشاركة المسؤولين المحليين في المناقشات التي تجرى مع فريق التنسيق في بغداد ومجلس الاستعراض الاستراتيجي العراقي وغير ذلك من الهيئات المركزية المسؤولة عن التعمير والتنمية وتخصيص الموارد.
   同样，联伊援助团还继续协助地方官员参与巴格达协调小组、伊拉克战略审查委员会以及其他负责重建、发展和资源分配的中央机构进行的讨论。
3. وأضفى فريق بغداد للتنسيق، الذي أنشئ حديثا، المزيد من التعزيز على هذا الدور. ويُعنى هذا الفريق العامل، الذي توفر الدعم له عدة أفرقة عاملة منشأة حديثا تقودها الوزارات المعنية، بأن تكون كلمة وزارة التخطيط والتنمية العراقية مسموعة في هذه العملية.
   最近成立的巴格达协调小组进一步加强了它们的作用，在新成立的若干由职能部委领导的部门工作组支持下，巴格达协调小组使伊拉克规划和发展部能在这个过程中发挥领导作用。
4. وأضفى فريق بغداد للتنسيق، الذي أنشئ حديثا، المزيد من التعزيز على هذا الدور. ويُعنى هذا الفريق العامل، الذي توفر الدعم له عدة أفرقة عاملة منشأة حديثا تقودها الوزارات المعنية، بأن تكون كلمة وزارة التخطيط والتنمية العراقية مسموعة في هذه العملية.
   最近成立的巴格达协调小组进一步加强了它们的作用，在新成立的若干由职能部委领导的部门工作组支持下，巴格达协调小组使伊拉克规划和发展部能在这个过程中发挥领导作用。