强化的规范性与运作性框架 أمثلة على

أمثلة

1. الإطار المعياري والتشغيلي المُعزَّز
   强化的规范性与运作性框架
2. وقد ثبت أن الإطار المعياري والتشغيلي المُعزز بمثابة وسيلة فعالة في تعميم جدول أعمال الموئل من خلال وثائق البرامج القطرية للموئل.
   强化的规范性与运作性框架通过人居国家方案文件将《人居议程》纳入主流，证明是一份卓有成效的文书。
3. وتجنى المعارف والدروس المستفادة، على سبيل المثال، من النجاحات الحالية، ويمكن استخدامها بالتالي في حملات الدعوة وفي بناء القدرات من خلال الإطار المعياري والتشغيلي المعزز.
   例如，将从现有成功中习得知识和汲取经验，然后通过强化的规范性与运作性框架用于宣传活动和能力建设。
4. (أ) تنفيذ إطار معياري وتشغيلي بغية تمكين موئل الأمم المتحدة من القيام بدور تحفيزي في تعزيز التوسع الحضري المستدام على الأقل في 30 بلد بحلول عام 2013؛
   (a) 实施强化的规范性与运作性框架，使人居署能够在2013年前至少推动30个国家的可持续城市化；
5. وقد اعتبرت الخطة الاستراتيجية والمؤسسية والمتوسطة الأجل الإطار المعياري والتشغيلي المعزز نهجاً جديداً لتقديم دعم أفضل على المستوى القطري من أجل تحقيق تأثير أكبر.
   《中期战略和体制计划》把强化的规范性与运作性框架确定为一个新的方法，以在国家一级提供更好的支持，实现更大的影响。