德国宪法 أمثلة على

أمثلة

1. 40- إن المساواة بين الرجل والمرأة مكرسة في الدستور الألماني.
   男女平等已载入德国宪法。
2. خبير لدى المحكمة الدستورية الألمانية في الشؤون المتعلقة بطالبي اللجوء (1995-1996)؛
   德国宪法法院，庇护案件专家(1995年至1996年)
3. ١٩٨٢-١٩٨٥ أستاذ مساعد )القانون الدولي العام، القانون اﻷوروبي والقانون الدستوري اﻷلماني(، جامعة تراير، ألمانيا.
   1982-1985年 德国特里尔大学助理教授(国际公法、欧洲法和德国宪法)
4. وفي عام 2011، حكمت المحكمة الدستورية في ألمانيا بأن اشتراط جراحة تغيير نوع الجنس ينتهك الحق في السلامة البدنية وتقرير المصير().
   2011年，德国宪法法院裁定，性别重置手术违反了人身健全权和自决权。
5. وتتولى السلطة الألمانية العليا أيضا فحص الميزانية بشكل مستقل، حيث إنها تضطلع بالمسؤولية عن تمحيص أعمال الإدارة المالية الاتحادية بمقتضى الدستور.
   根据德国宪法，预算还由德国负责监督联邦财务管理的最高当局予以独立审查。
المزيد من الجملة   التالية