心理治疗师 أمثلة على
أمثلة span>
- فالأخصائي النفسي يحول الوهم إلى ذاكرة بفضل قوته الإيحائية.
心理治疗师可以通过其诱导力来将想象转变为记忆。 - صحفية مسجَّلة أخصائية نفسية محترفة مسجلة ومعالجة نفسية (منذ عام 1990)
注册专业心理医生和心理治疗师(1990年以来) - وبدأ موظفو المركز أيضا في عام 2007 الجزء الأول من برنامج تدريب للعلاج النفسي يستمر عامين.
2007年,该中心的工作人员还启动了两年期心理治疗师培训方案的第一部分。 - فقد دربت فرق من المعالجين النفسيين من طرف لجنة اﻹنقاذ الدولية وهي تعمل في ثﻻثة مستشفيات لتقديم المشورة إلى ضحايا العنف.
国际救援委员会已训练了三个心理治疗师小组,他们目前在三家医院工作,向暴力受害者提供治疗。 - 169- يفتقر القطاع الصحي إلى أطباء نفسيين مدربين وعلماء نفس مؤهلين، وهو مقيد أيضاً بسبب عدم كفاية الموارد البشرية والمالية اللازمة لمواجهة الطلب المتزايد على الخدمات.
卫生部门缺乏受过训练的心理治疗师和心理学家,还受到人力和财政资源不足的约束,无法应对日益增长的服务需求。