性能试验 أمثلة على

أمثلة

1. وفي عام ٥٩٩١ ، كان قد أنجز النموذج الهندسي لقسم تحليل المواد من جهاز " ميجماس " ، وتجرى عليه اﻵن اختبارات اﻷداء .
   1995年，微重力质谱仪物质分析部分设计模型已经完成，目前正进行性能试验。
2. PP14 في حالة أرقام الأمم المتحدة 2211، 2698، 3314، لا يشترط أن تجتاز العبوات اختبارات الأداء الواردة في الفصل 6-1.
   对于UN 2211、UN 2698和UN 3314, 容器不需要符合第6.1章的性能试验。
3. تكون العبوات الكبيرة المخصصة لاحتواء أشياء حادة مثل الزجاج المكسور والإبر مقاومة للثقب وتحتفظ بالسوائل في ظروف الاختبار العادية الواردة في الفصل 6-6.
   拟用于装破玻璃和针头等尖利物体的大型容器在第6.6章规定的性能试验条件下必须能防刺穿并能留住液体。
4. 13- وقد أتم الساتل ASTRO-F (الماسح التصويري للأشعة دون الحمراء) بنجاح اختبارا شاملا لأداء أجهزة بعثته والسلسلة الأولى لاختبارات توصيلاته في عام 2002.
   ASTRO-F（红外成像探测卫星）任务专用仪器的一项综合性能试验和第一批接口试验均已在2002年完成。
5. تكون العبوات المخصصة لاحتواء أشياء حادة، من قبيل الزجاج المكسور والإبر، قادرة على مقاومة الثقب وتحتفظ بالسوائل في ظروف اختبار الأداء المبينة في الفصل 6-1.
   用于装载尖利物体，如碎玻璃和针头的容器，在根据第6.1章规定的性能试验中，必须能够防刺穿并能留住液体。