惩戒性遣返 أمثلة على

أمثلة

1. ومنذ إنشاء مكتب معالجة الاستغلال والاعتداء الجنسيين في أوائل عام 2005، أوصي بإرجاع ما مجموعه 52 شخصا إلى أوطانهم لأسباب تأديبية.
   自2005年初设立处理性剥削和性虐待问题办公室以来，共计建议惩戒性遣返52人。
2. وشملت الإجراءات المتخذة ضد أعضاء وحدات البعثة، الذين وُجهت إليهم اتهامات مثبتة بالاستغلال والاعتداء الجنسيين، الإعادة إلى الوطن أو التوصية بذلك لأسباب تأديبية.
   对面临已证实的性剥削和性虐待指控的特派团特遣队员采取的行动包括惩戒性遣返或建议遣返。
3. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أوصت البعثة بإرجاع 11 فردا من أفراد العنصرين العسكري والشرطي إلى أوطانهم لأسباب تأديبية وذلك نتيجة لادعاءات معززة ببراهين بارتكابهم أعمال استغلال واعتداء جنسيين أو مخالفتهم تدابير وقائية ذات صلة بهذا الموضوع.
   在本报告所述期间，特派团建议惩戒性遣返军事和警察部分的11人，因为对他们从事性剥削和性虐待或违反预防措施行为的指控得到了证实。