技术援助扩大方案 أمثلة على

أمثلة

1. EPTA البرنامج الموسع للمساعدة التقنية
   EPTA 技术援助扩大方案(技援扩大方案)
2. الكيانات السلف لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي - يرجع أصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى البرنامج الموسع للمساعدة التقنية.
   开发计划署原为联合国技术援助扩大方案(技援扩大方案)。
3. ولهذه الأسباب، أبدى ممثل كولومبيا (متكلما باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي) تأييده لتوسيع التعاون على مكافحة الاختطاف، وكذلك لتوفير برنامج موسّع للمساعدة التقنية.
   出于这些原因，哥伦比亚代表（代表拉丁美洲和加勒比国家组）支持为打击绑架活动而扩大合作和提供技术援助扩大方案。
4. 100- من المهم بالقدر ذاته التسليم بأنه يلزم توفير مخصَّصات من الميزانية العادية لتغطية الحدّ الأدنى من القدرات الأساسية من حيث الخبرات المتخصِّصة ومهام الأمانة المطلوبة لرفع مستوى المساعدة التقنية المقدَّمة.
   还应当认识到，必须由经常预算为保持专门知识最基本骨干力量和执行技术援助扩大方案所需的秘书处职能提供经费。
5. إنشاء برنامج الأمم المتحدة الإنمائي - في عام 1965، أقرت الجمعية العامة إدماج البرنامج الموسع للمساعدة التقنية وصندوق الأمم المتحدة الخاص فيما يسمى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   创立开发计划署。 大会在1965年确定将联合国技术援助扩大方案和联合国特别基金合并为联合国开发计划署(开发计划署)。