技术比较 أمثلة على

أمثلة

1. فالرنا أقل ثباتاً وقابلية للتعديل بواسطة تقنيات إعادة الاتحاد الجيني.
   RNA较不稳定，应用基因重组技术比较困难。
2. )ط( القدرة على إقامة روابط مع الشركات والمؤسسات اﻷجنبية اﻷكثر تقدماً من الناحية التكنولوجية؛
   有能力同技术比较先进的外国企业和机构建立联系；
3. أما استخدام الإنترنت في نشر التعدادات، فإنه وإن كان نسبيا أكثر تطورا، فإن تطويراته التقنية لا تزال بحاجة إلى الاهتمام والمتابعة.
   虽然利用因特网进行普查传播的技术比较成熟，但仍需注意和跟踪其技术发展。
4. وقد تكون التكنولوجيات التقليدية أقل ضرراً من الناحيتين البيئية واﻻجتماعية من التكنولوجيات الحديثة، كما أنه قد يكون من الممكن تكييفها واستخدامها على نطاق أوسع.
   从环境或社会方面来看，传统技术比较新技术更适合，并可更广泛地采用。
5. وقد استدعت إجراء مشاورة ينتج عنها تقرير يقدم إلى اللجنة بشأن اﻷوضاع الراهنة لمشروع مقارنة اﻷداء اﻻقتصادي باستخدام تقنيات تعادل القوة الشرائية.
   会议要求顾问编写一份关于使用购买力平价技术比较经济业绩项目的状况的报告提交委员会。